High fitness costs of climate change‐induced camouflage mismatch | Synapse