Hierarchical Adaptive PID Tuning for Agile Flight: A Safety-Constrained Reinforcement Learning Approach | Synapse