Few‐mode field quantization for multiple emitters | Synapse