Hypoxia-induced ADAM8⁺ macrophages and FAP⁺ fibroblasts form an extracellular matrix–remodeling niche at the tumor boundary in HCC | Synapse