Upconverting nanoparticles for pre‐clinical diffuse optical imaging, microscopy and sensing: Current trends and future challenges | Synapse