Social control and coercion in addiction treatment: towards evidence‐based policy and practice | Synapse