Enhancing Mobile Learning Applications with Large Language Models: Design and Evaluation of AIChemApp | Synapse