Nanostructure and Reactivity of Copper–Cerium Bimetallic Oxide Catalysts under Operando Conditions: Insights from First-Principles Simulations | Synapse