Controlled Cooling‐Induced Modulation of Transition Metal‐Oxygen Covalency for Mitigating Electrochemical Performance Degradation in Lithium‐ and Manganese‐Rich Layered Oxide Cathodes | Synapse