Endoscopic-assisted laparoscopic excision of a giant rectal duplication cyst: a case report | Synapse