Efficient segmentation and annotation of construction and demolition waste: spatially aware adapters in large vision foundation models | Synapse