Interpretation of freezing nucleation experiments: singular and stochastic; sites and surfaces | Synapse