An optimal FFT-based anisotropic power spectrum estimator | Synapse