Robustness Tests of a Foundation-Only Low-Redshift Directional Residual in DES-SN5YR | Synapse