Functional flexibility in bacterial hub proteins is driven by proteome expansion | Synapse