The long-term costs of traumatic stress: intertwined physical and psychological consequences | Synapse