Electrocatalytic Methanol Oxidation in a Gas‐Phase Electrolyzer: Formaldehyde versus Dimethoxymethane Formation | Synapse