Regional Innovation Systems: How to Assess Performance

Zabala-Iturriagagoitia J. M., Voigt P., Gutiérrez-Gracia A. and Jiménez-Sáez F. (2007) Regional innovation systems: how to assess performance, Regional Studies 41, 661–672. This paper applies a Data Envelopment Analysis (DEA) methodology to the evaluation of regional innovation system performance based on information provided by the European Innovation Scoreboard (EIS) for 2002 and 2003. Those European regions ranked in the EIS as showing better performance in high-technology areas are ranked somewhat differently according to DEA. The results of the present study show that the higher the technological level of a region, the greater is the need for system coordination. Where this is lacking there is a loss of performance efficiency compared with other similar regions. Policy-making in relation to Regional Innovation Systems (RIS) has in the past depended on systemic analysis. Here, a methodology is proposed that combines quantitative and qualitative analyses to enrich the knowledge base for future policy decision-making. Zabala-Iturriagagoitia J. M., Voigt P., Gutiérrez-Gracia A. et Jiménez-Sáez F. (2007) Les systèmes d'innovation régionaux: comment évaluer la performance, Regional Studies 41, 661–672. A partir des données pour 2002 et 2003 fournies par le European Innovation Scoreboard (EIS), cet article applique la méthodologie de la Data Envelopment Analysis (DEA) à l'évaluation de la performance des systèmes d'innovation régionaux. Il en résulte que le classement des régions d'Europe dont le rang selon l'EIS laisse voir une meilleure performance dans les secteurs à la pointe de la technologie, s'avère différente selon la DEA. Les résultats de cette étude montrent que plus une région est à la pointe de la technologie, plus les systèmes devraient être coordonnés. A défaut de cette coordination, la performance manque d'efficacité par rapport à d'autres régions similaires. Dans le passé, la mise au point de la politique pour ce qui est des Regional Innovation Systems (RIS – des systèmes d'innovation régionaux) dépendait de l'analyse du système. On propose ici une méthodologie qui associe des analyses à la fois quantitatives et qualitatives afin d'enrichir la base de connaissance quant à la future prise de décision. Systèmes d'innovation régionaux (RIS); Efficacité; Data Envelopment Analysis (DEA) Zabala-ITURRAGAGOITIA J. M., Voigt P., Gutiérrez-Gracia A. und Jiménez-Sáez F. (2007) Regionale Innovationssysteme: Methoden zur Bewertung der Leistung, Regional Studies 41, 661–672. In diesem Beitrag wird die Methodologie der Data Envelopment Analysis (DEA) anhand der Informationen des Europäischen Innovationsanzeigers (EIS) für 2002 und 2003 zur Bewertung der Leistung von regionalen Innovationssystemen eingesetzt. Wir fanden heraus, dass die europäischen Regionen, die im EIS für Bereiche der Hochtechnologie als leistungsfähiger eingestuft wurden, in der DEA etwas anders abschneiden. Aus den Ergebnissen unserer Studie geht hervor, dass bei einem höheren technologischen Niveau einer Region auch der Bedarf an Systemkoordination wächst. Wenn diese Koordination fehlt, geht im Vergleich zu anderen, ähnlichen Regionen Leistungseffizienz verloren. Politische Entscheidungen im Zusammenhang mit regionalen Innovationssystemen hingen bisher von Systemanalysen ab. Hier schlagen wir eine Methodologie vor, in der quantitative mit qualitativen Analysen kombiniert werden, um den Wissensschatz für künftige politische Entscheidungen zu bereichern. Regionale Innovationssysteme; Effizienz; Data Envelopment Analysis (DEA) Zabala-Iturriagagoitia J. M., Voigt P., Gutiérrez-Gracia A. y Jiménez-Sáez F. (2007) Sistemas regionales de innovación: Cómo evaluar el desempeño, Regional Studies 41, 661–672. En este ensayo aplicamos la metodología del análisis envolvente de datos (AED) para evaluar el desempeño de los sistemas regional de innovación basándonos en información proporcionada por los indicadores de la innovación europea, conocido como European Innovation Scoreboard (EIS) para el 2002 y el 2003. Observamos que las regiones europeas que según el EIS muestran un mejor desempeño en áreas de alta tecnología, se clasifican de modo diferente en el AED. Los resultados de nuestro estudio indican que cuanto mayor es el nivel tecnológico de una región, más necesario es coordinar los sistemas. Cuando esta coordinación no existe ocurre una pérdida de la eficiencia en el rendimiento comparado con otras regiones similares. Antes la elaboración de políticas con relación a los Sistemas Regional de Innovación (RIS) dependía de análisis sistemáticos. Aquí proponemos una metodología que combina análisis cuantitativos y cualitativos para enriquecer la base de conocimiento que sirva para tomar decisiones políticas en el futuro. Sistemas Regional de Innovación (RIS); Eficiencia; Análisis envolvente de datos (AED)