Endometriosis as a determinant of work disability in the Hungarian population: quantifying productivity loss and the need for workplace prevention strategies | Synapse