Crystal structures of PCNA1 and PCNA2 from Aeropyrum pernix : implications for a distorted heterotrimeric sliding clamp | Synapse