Data for 3D reconstruction and point cloud classification using machine learning in cultural heritage environment | Synapse