Bistability of Traveling Waves and Wave-Pinning States in a Mass-Conserved Reaction-Diffusion System: From Bifurcations to Implications for Actin Waves | Synapse