Global 21 cm Signal Extraction from Foreground and Instrumental Effects. IV. Accounting for Realistic Instrument Uncertainties and Their Overlap with Foreground and Signal Models | Synapse