Massive Dirac Fermions and Hofstadter Butterfly in a van der Waals Heterostructure | Synapse