Surface and curvature energies from jellium spheres: Density functional hierarchy and quantum Monte Carlo | Synapse