Degeneracy between warm and coupled cold dark matter: A clarifying note | Synapse