Autonomous Teamed Exploration of Subterranean Environments using Legged and Aerial Robots | Synapse