Thermodynamic model evaluation and solvent screening‐validation for acetonitrile‐water hybrid extraction‐distillation | Synapse