Rail transport is the basis for the proper functioning of a transport system that is sustainable for future generations. It is safe and environmentally friendly; moreover, it is suitable for carrying a large number of passengers. Train connections should be operated following the requirements of the traveling public, as well as with the potential to reach those who have hitherto preferred individual car transport. The study aimed to identify the needs of current as well as potential rail users and to propose measures for improving service provision and supporting more sustainable transport possibilities. Given the ecological nature of rail transport and the high numbers of tourists using individual car transport in the summer and winter seasons, the study sought solutions to shift transport from road to rail infrastructure. Visitors to the area were approached directly during their visit as part of a transport–sociological survey conducted during periods of peak visitation, specifically in the summer and winter seasons. Drawing on findings from previous studies and the results of the transport–sociological survey, four universal variants were developed. The study applies to the method of practical permeability indicators. It evaluates variants of measures involving timetable adjustments, line modifications, and construction of new stations. It assesses their impact on reducing travel times and proper timetable management. The result of the study is to propose building a station on the railway infrastructure, which brings fundamental changes in increasing the practical capacity of the line and meets the goal of sustainability concerning increasing the number of connections and thus increasing the number of public service opportunities. The study addresses the growing pressure of individual car transport in a protected natural area and the need to shift demand towards more sustainable rail transport.
Nedeliaková et al. (Wed,) studied this question.