Bridging Scales: Modeling Suppressed Bondi Accretion on Black Holes and Its Impact on Galaxy Growth | Synapse