The important role of self in cross-cultural investigations of affective experiences with music | Synapse