Aminas aromáticas monocíclicas como posibles carcinógenos humanos: lo viejo es nuevo de nuevo

Las alquilanilinas son un grupo de químicos cuya presencia ubicua en el medio ambiente es el resultado de la multitud de fuentes de las que provienen. Las evaluaciones de exposición indican que la mayoría de las personas experimentan exposición a estos compuestos a lo largo de sus vidas. Muchas alquilanilinas tienen actividad biológica similar a la de las aminas aromáticas carcinogénicas de múltiples anillos. Esta revisión proporciona una visión general de la exposición humana y los efectos biológicos. También describe investigaciones recientes sobre los mecanismos bioquímicos de acción que llevan a la evaluación de que probablemente son más complejos que los de las aminas aromáticas de múltiples anillos más extensamente investigadas. No solo se implica la química del ion nitrenio en el daño al ADN por alquilanilinas, sino también reacciones que involucran iminas de quinona y quizás especies reactivas de oxígeno. Resultados recientes descritos aquí indican que las alquilanilinas pueden ser potentes genotóxicos para células mamarias en cultivo cuando son activadas por enzimas metabolizadoras de xenobióticos de fase I y fase II exógenas o endógenas. La naturaleza de los productos específicos de daño al ADN responsables de la mutagenicidad aún debe ser identificada, pero la evidencia hasta la fecha apoya mecanismos de activación a través de N-hidroxilación obligatoria así como la posterior conjugación por sulfatación y/o acetilación. Se espera que una comprensión más completa de los mecanismos de genotoxicidad de las alquilanilinas proporcione importantes perspectivas sobre los orígenes ambientales y genéticos de uno o más cánceres humanos y puede revelar un papel sustancial para este grupo de compuestos como posibles carcinógenos químicos humanos.