Massive black hole binaries from runaway collisions: the impact of metallicity | Synapse