3D interaction with volumetric medical data: experiencing the Wiimote | Synapse