Student evaluation of teaching quality in higher education: development of an instrument based on 10 Likert‐scales | Synapse