Entre o "Eu" e o "Outro": Representações dos falantes de russo da Ucrânia no Discurso das Mídias Sociais

Este artigo analisa as imagens dos cidadãos de língua russa da Ucrânia conforme aparecem nas postagens de usuários ucranianos no Facebook. Baseando-se em um exame sistemático das contas de doze personalidades pro-Maidan proeminentes, minha análise presta atenção tanto às auto-representações daqueles ucranianos que dependem principalmente da língua russa quanto às suas representações por aqueles indivíduos que se situam fora deste grupo. Argumento que o que geralmente aparece nas auto-representações como meramente uma faceta da prática comunicativa é muitas vezes percebido por outros como um elemento crucial da identidade social. Embora as auto-representações não minem a identidade dos falantes de russo como ucranianos, as outras representações muitas vezes o fazem, questionando assim sua pertença ao imaginado Eu nacional. Essas representações opostas dos falantes de russo manifestam diferentes percepções da nação ucraniana e o papel da língua ucraniana nessa identidade, e, portanto, diferentes ideologias de nacionalidade e linguagem de forma mais geral.