From data-rich to evidence-ready: A narrative review of generative artificial intelligence as a statistical scaffold in medical radiation sciences research | Synapse