From Bayesian Knowledge Tracing to Verifiable Educational AI: A Design-Science Case Study in Cryptographic Attestation, Teacher Oversight, and EU AI Act Evidence Readiness | Synapse