Le but de ce chapitre est d'explorer certains des inconvénients des approches actuelles d'amélioration et de suggérer des éléments d'une politique plus ciblée. La proposition de base est que les concepts de résilience et de transformation fournissent des idées utiles pour guider le processus.
Le Conseil de recherche en sciences humaines (2026) a étudié cette question.