Context as a Safety Mechanism: A Unified Framework for Quantum Context Routing, Relay Drift Experiments, and Evidence Audit Systems in AI Safety | Synapse