Barrier-Induced Entangling Power from Channel Asymmetry | Synapse