Observational constraints on generalized Proca theories | Synapse