Horizon divergences of fields and strings in black hole backgrounds | Synapse