Covariant variational approach to Yang-Mills theory at finite temperatures | Synapse