Inference of population genetic parameters in metagenomics: A clean look at messy data | Synapse