Performance limits of multilevel and multipartite quantum heat machines | Synapse