GOLDRUSH. IV. Luminosity Functions and Clustering Revealed with ∼4,000,000 Galaxies at z ∼ 2–7: Galaxy–AGN Transition, Star Formation Efficiency, and Implication for Evolution at z > 10 | Synapse