Balancing AI ‐Driven Efficiency and Human Expertise in Higher Education | Synapse