‘I wouldn't want it on my CV or their records': medical students' experiences of help‐seeking for mental health problems | Synapse