Investigating Mutual Gaze in Real-Time LLM-Driven Avatar Interaction on 2D Screens ETRA005 | Synapse